ترجمه شده توسط تیم ترجمه سون دی ال www.sseven.ir
قسمت 20
مترجم: Meysa tel: @pellmell
ببخشید
این چه لباساییه آخه؟؟
از لباسای خدمتکارامون هم بدتره
من از خونواده سطح پایینی هستم
من بدتر از اینها هم تنم کردم
خواهر
یادتونه اون روزایی که من واسه کمی توجه مردا باید کلی دعوا می کردم؟
اگه تو نبودی...
که بعد از دوستیت با آقای شیانگ منو پیش خودت نمیبردی
میتونستم چنین زندگی خوبی داشته باشم؟
من بهتر از این بلد نیستم حرف بزنم
ولی من دلیل و منطق حالیمه
تا وقتی شما خوب باشی، منم خوبم
اگه تو سقوط می کردی
هرگز نمیتونستم خوشحال زندگی کنم
تا وقتی تو خوب باشی مشکلی پیش نمیاد تو حتما یه راهی واسه آزادی من پیدا می کنی
جین لینگ! خواهر بهت قول میده
هرچی هم بشه، من تورو از اینجا میارم بیرون
باورت دارم
باور دارم که آزادم می کنی
خانم رونگ! چه تصادفی
باید همیشه تو همچین شرایطی همدیگرو ببینیم؟
ممنون آقای مایدا
خانم رونگ! به نظر مشغولیتای ذهنی زیادی دارید
اخیرا اتفاقات ناراحت کننده ای افتاده
ربطی به رونمایی از محصول جدید داره؟
چطور شد؟ مشکل رو حل کردید؟
بله ممنونم
خدارو شکر... اوضاع خیلی بهم ریخته بود
نگرانتون بودم
می هوا شرکت بزرگیه، اگر هم محصول آرایشی تولید نکنه
میتونه بره سراغ تولید چیزای دیگه
می هوا فقط محصولات آرایشی تولید میکنه
واقعا؟
من شنیدم می هوا چیزای دیگه ای هم تولید می کنه
حتما محصولات جدید آرایشیه
آقای مایدا انگار علاقه زیادی به این قضیه دارن؟
نه به هیچ وجه... چون یه تاجرم به این چیزا حساسم
شخصی که سم رو اضافه کرد، جین لینگ دستگیر شد
دفتر روزنامه هم موافقت کرد این خبرو چاپ کنه تا به ما کمکی بشه برای پاک کردن اسم شرکت
و قضیه محصولات آرایشی گیاهی کلا منتفی شد
با اینکه این محصول تو شانگهای پخش نخواهد شد
ولی از اونجایی که آقای شیانگ ماجرای دستیار خانم مینگ ژو رو فهمید
کمکمون کرد که با چندتا مشتری اروپایی معامله کنیم
مشتری های اروپایی ما خیلی راضی ان
برای همین محصول گیاهیمون هنوز هم تولید میشه
و مراحل صادراتش به اروپا هم داره تموم میشه
عالیه
منصب مدیر بخش تحقیق و فن آوری خیلی وقته خالیه
میخوام تو جای خای رو پر کنی
- خانوم رئیس! - من تواناییهاتو باور دارم
و همین طور باور دارم که ناامیدم نمیکنی
ممنونم خانوم رئیس! تمام تلاشمو میکنم
راستی خانوم رئیس! بخش شماره 9، جزو بخش توسعه ست؟ و به تولید محصولات آرایشی ربطی داره؟
مسئله بغرنجیه
از این به بعد تو شرکت درباره این بخش با کسی صحبت نکن
بله
خانم مینگ ژو
من میدونم ماجرای محصول گیاهی ربطی به تو نداشت
علاوه بر اون ما یه خونواده ایم. تو خواهر من هستی
میدونی از چی تو خیلی متنفرم؟
همیشه فکر میکنی کار درست رو انجام میدی و مثلا خودت رو درگیر سیاست و مادیات نمیکنی
داری اینو نشونم میدی... که هرگز کسی نمیتونه خرابت کنه و اینکه تو مشکلات این چنینی بزرگ شدی. درسته؟
و میخوای بهم بفهمونی که زندگیم به طرز فجیعی ناامیدکننده ست
و هروقت تورو اینطوری میبینم دوست دارم نابودت کنم
اینبار موفق نشدم ولی ادامه میدم
لائو هو
عجله کنم.. زود باش
سریع سریع... با دقت نگاه کن
با دقت
- این طرف... این طرف... چیزی هست؟ - نه
بریم
زخمی شدی
موقعیت اضطراریه سابقا می هوا کمکمون کرد که اون نوع دارو رو تولید کنیم
من نمیدونم ژاپنی ها چطور اینو فهمیدن
امروز... وسط مسیر، محموله مارو توقیف کردن انگار مجبوریم برای تولید یه محموله دیگه باز اذیتت کنیم
نمیتونم... اون بار تو گفتی آخرین دفعه ست
اگه قبلا جون منو نجات نداده بودی
هرگز بهت کمک نمیکردم
میدونی به خاطر شماها یه بخش سری تو شرکت ایجاد شده؟ متوجهی این چقدر خطرناکه؟؟
اگه ما اینطوری ادامه بدیم
اگه در این باره تحقیقات شروع بشه شرکت من نابود میشه
الان... اینبار واقعا مسئله اضطراریه
وگرنه نمیومدم و اذیتت نمیکردم
سازمان به این دارو نیاز داره اگه سریع منتقلش نکنیم
نمیتونیم جون هزاران مجروح رو نجات بدیم
هرچی هم گفته بشه من نمیتونم این کارو بکنم چون ریسک بالایی داره
مدیرای شرکت دارن حسابای شرکت رو بررسی می کنن
فقط می تونم بگم که دارم رو محصول جدیدی کار می کنم تا دخالتی نکنن
من فکر میکردم همون بار آخرین بار بود
من نمیدونستم هربار باز میای و درخواست میکنی
می هوا شرکتیه که من از هیچ تاسیسش کردم
اجازه نمیدم تو خطر بیفته
نگران نباش. اینبار قطعا اخرین باره
اگه این بار رو بدون توجه به خطراش بهمون کمک کنی باور کن دیگه سراغت نمیایم
بعدش پایان
گذشته مشترک ما هم تموم میشه
بانگ هوا لونگ
برای آخرین بار کمکت می کنم و فرض رو بر این میذارم که همه طلبم رو بهت پرداخت کردم
اینبار از پولای شخصی خودم استفاده میکنم
برای کمک به تو و باز کردن بخش شماره 9
به خاطر همه کارکنایی که شبانه روز واسه این دارو زحمت کشیدن هم که شده
حتما باید این دارو رو تولید کنیم
و این آخرین باریه که خودمو به خطر میندازم تا این دارو رو تولید کنم
و نه به خاطر دیگرون فقط به خاطر آزادی کامل می هوا
انبار کالا
چه نقشه ای واسه نقل و انتقال اینا داری؟
فردا یه قسمتی رو از طریق بندر مین تونگ می فرستم
از طرف دیگه، محموله داروی غربی رو بین محصولات آرایشی جاسازی می کنیم
زمانی که تونستیم اینارو به لینگ بو بفرستیم
افراد من محموله دارویی رو تحویل میگیرن
شانگهای
دیشب خیلی ازشون دور بودم
دقیقا نشنیدم چی داشتن می گفتن
ولی رئیس و اون آدما خیلی نگران بودن
اوه راستی... شنیدم یه چیزی درباره طب غربی گفتن
داروی غربی
محصولات ما فقط آرایشیه
اشتباه نشنیدی؟
شاید
مگه دوست خانوم یائو از بخش بررسی نیستی؟
برو و ببین چه محموله هایی قراره صادر بشه
باید بدونم لین می هوا دقیقا می خواد چیکار کنه
فهمیدم... خیلی زود می فهمم
خواهشا وصل کنید به آقای مایدا
میدونم
ارباب دوم! اومدم که بابت چیزی بهتون التماس کنم
دو روز پیش، از انبار من یه سری کالا کم شده
نه اونقدر زیادن نه کم
ولی با این اتفاق
اگه خبر این ماجرا پخش شه اسم گروه کاملا خراب میشه
وقتی یه دزدی کالایی رو میدزده حتما یه جوری اون رو منتقل می کنه
برای همین من میخوام
اسکله ارباب دوم رو قرض بگیرم تا کشتی هایی که میان و میرن رو بررسی کنم
مسلما چنین تحقیق وسیعی
همه شما رو اذیت می کنه
برای همین میخوام افراد خودم این کارو بکنن
مزخرفه
تو جنساتو گم کردی این چه ربطی به ارباب دوم ما داره؟
که فقط میخوای اسکله مارو قرض بگیری؟؟ فکر کردی ارباب دوم ما نمیفهمه؟
ارباب دوم زو! می بینید...
این لطف رو در حقم می کنید یا نه؟
هنوز نفهمیدی چی میگم؟
هر کسی که الان اختیار اسکله دستشه اهمیتی هم نداره قبلا رئیس کی بوده... هیچکی نمیتونه تو کارش دخالت کنه
این قوانین گروهه
بله بله
ولی قوانین مرده حساب میشن
این آدمان که زنده ن
ارباب دوم زو! دیدی که من هرچیزی که باید رو شنیدم و گفتم
نمیخواید یکم به خواسته م احترام بذارید؟
- مهمون رو بدرقه کن - بله ارباب دوم
آقای لونگ سی! خواهش میکنم
زو چن! بذار ببینیم ماجرا چیه
اینم نمیتونی انجام بدی؟ تو یه بی مصرفی
- با رئیس پلیس لیو قرار داشتی؟ - بله
تالار گیلاس شرقی
ترجمه شده توسط تیم ترجمه سون دی ال www.sseven.ir
مترجم: Meysa tel: @se7enDL
خوبه... خوبه
دخترای ساحل شرقی خیلی متفاوتن با دخترای اینجا
اگه رئیس لیو دوستشون داره
چطوره که دوتاشون اینجا با ما بمونن؟
چطوری ؟
لطفا اینو بپذیرید
آقای مایدا! به قول معروف: بیاید صریح باشیم و ورق هامون رو بذاریم رو میز
یکم ساده تر باشیم
اگه کمکی ازم برمیاد مستقیم بهم بگید
حالا که رئیس پلیس لیو این طور میخوان پس منم میگم
میخوام به کمک افراد شما یه سری محموله هارو بررسی کنم
دنبال چه جنسی هستید؟
- داروی غربی - داروی غربی؟
اینا که اجناس غیرقانونی هستن
اگه چیز دیگه ای بود مزاحم شما نمیشدم
این داروها از ژاپن وارد شدن اونم توسط خود من
ولی فکرشم نمیکردم کسی اونارو ازم بدزده
بهم خبر دادن که این جنسا به زودی از شانگهای خارج میشه
اگه رئیس لیو بتونن همه اسکله هارو
با دقت بررسی کنن خیلی ممنون میشم
متاسفانه این مسئله اونطور که به نظر میاد آسون نیست
طبق قانون اگه محموله داروی غربی کشف شه
همه اون محموله ضبط میشه
قانون مرده ولی آدما زنده ن
من در برابر دوستام آدم باوفایی هستم
اگه شما دوست من بشین
در آینده و با هم پول زیادی میتونیم دربیاریم
این... بذار بگیم
این یه هدیه ست برای اهمیت مشترکی که قائلیم
بندر
با دقت بررسی کنید
ماشینو نگه دار
دقیق بگردید بله بله بازش کن
چرا اینقدر مامور پلیس تو بندر ریخته؟ دنبال چی میگردن؟
چه خبر شده؟
یه چیزی درست نیست بذار اول از اینجا بریم
اگه زمان انتقال رو از دست بدیم، باید تا نیمه ماه بعد صبر کنیم
اونا دنبال داروی غربی می گردن حتما دست ژاپنیها تو کاره... میخوان مشکل درست کنن
باید سریعتر داروهارو منتقل کنیم
اگه بیشتر صبر کنیم، حوادث بد دیگه ای در انتظارمونه
در حال حاضر فقط یه نفره که میتونه به ما کمک کنه
- کی؟ - زو چن
زو چن از اتاق بازرگانی گوانگ پو؟
مسلما اون اسکله های زیادی داره
ولی شنیدم تو تجارتش خیلی اخلاق مداره
راهی داری که قانعش کنی؟
نه
ولی یه نفر رو میشناسم که قطعا میتونه قانعش کنه
رئیس!
دیروقته! چرا به دیدنم اومدین؟
جین سیو! شرکت با مشکلی مواجه شده که باید حلش کنی
این موقه شب به دیدن من اومدی؟
میخوام خواهشی ازت بکنم
بگو چیه
امروز اولین ماموریت من، برای صدور محصول گیاهی شرکت به اروپاست
در اصل قصد داشتیم محموله رو از بندر کینگ پو صادر کنیم (کینگ پو منطقه ای در شانگهای)
به محض رسیدن به نینگ بو، از اونجا به اروپا صادر میشه ( نینگ بو شهرستانی در ژه جیانگ)
ولی من تو زمان صدرو اشتباه کردم
اگه محموله امروز ارسال نشه
شرکت ضرر بزرگی می بینه
برای همین اومدم از تو خواهش کنم میتونی برای امشب کمکم کنی؟
و یه کشتی به نینگ بو بفرستی؟
نگران نباش... مشکلات تو مشکلات منم هست
فورا ترتیبش رو میدم
زو چن
چیه؟
هچی... چیزی نیست
تانگ های
جدول کشتی های امروزو ببین زمان حرکت آخرین کشتی چه وقتیه؟
نیم ساعت پیش حرکت کرد. چرا می پرسید؟
یه قایق بفرست بگو هرچی سریع تر برگردن
یه محموله دیگه دارم که باید بار بزنید
چشم ترتیبش رو میدم
باشه... محموله ت میرسه به بندر چانگ سان
آروم... آروم... منو ببخشید
مواظب باش... نمیتونم بلندش کنم. میتونی این کارو بکنی
همه جعبه ها بار زده شد
یه محموله از کالاهاست، لازمه رئیس بیاد و اشراف داشته باشه به بار زدنش؟
اگه محموله تو موعد مقرر تحویل داده بشه
این ارتباط مستقیمی خواهد داشت با همکاری من در آینده با اروپا
چنین کالاهای مهمی هستن معلومه باید شخصا نظارت کنم
چرا کشتی ها تا الان حرکت نکردن؟
عجله ای نیست. یکم صبر کن
صبر کنم که چی؟
فعلا کشتی اجازه حرکت نداره
یکی گزارش داده که این کشتی حامل اجناس قاچاقیه
تو این بازرسی باید با ما همکاری کنید
زو چن! این چه معنایی میده؟
دستور گرفتم که این کشتی رو بازرسی کنم پس لازمه وارد کشتی بشیم و با دقت بررسیش کنیم
رئیس لیو! میبینید که ما همه همدیگرو می شناسیم
این محموله همش محصولات آرایشیه امکان نداره که چیز قاچاقی بینشون باشه
اگه مشکلی وجود داره بعد از بازرسی معلوم میشه
این کار فرمالیته ست ارباب دوم زو! نباید مانع این تحقیقات بشن درسته؟
آره خب فرمالیته ست بایدم بازرسی کنید. اصلا دقیق تر بگردید
شی هاو! جعبه هارو باز کن و بذار رئیس پلیس خوب بازرسی کنه
بله
زو چن! این بار باختی
رئیس پلیس! مشکلی هست؟
نه مشکلی نبود بیخود مزاحمتون شدیم... بریم
شی هاو
زو چن! پس تو از همون اول می دونستی
ممنونم زو چن
خوب میدونم این جنسا چی هستن برای همین هم کمک کردم
با اینکه من سالها می شناسمت
با این حال من نمیدونم تو چه مشکلی گیر کردی، اما...
نباید از رونگ جین سیو استفاده می کردی
یه آدم درستکار هیچوقت از دیگری سوءاستفاده نمیکنه
میخواستم ازت کمک بخوام ولی گفتم اگه این کارو بکنم
حاضری کمکم کنی یا نه
واقعا نمیفهمم... ارباب دوم زو که تا حالا هیچ زنی قلبش رو به تپش نینداخته
اون رونگ جین سیو بتونه اینطور شیفته و مجذوبش کنه؟
قبلا من میخواستم با تو باشم ولی تو... علاقه ای نشون ندادی
چون رونگ جین سیو با تو فرق داره
من حتی رقیبش هم نمیتونم باشم؟
تو میتونی از اون استفاده کنی، ولی اون هرگز از تو سوءاستفاده نمیکنه
ما سالهاست که تو شانگهای زندگی میکنیم
زندگی تو شانگهای آسون نیست
تو خودت رو بهتر می شناسی
ولی برای رونگ جین سیو مهم نیست که مشکلی که پیش میاد براش چقدر میتونه سخت باشه
اون همزمان مشکلش رو حل میکنه و خودش رو هم حفظ میکنه از همه بدی ها تو میتونی این کار رو بکنی؟
- من... - بگذریم
به خاطر دوستی چندین ساله مون این مسئله رو همین جا تمومش میکنم
ولی اگه باز از رونگ جین سیو استفاده کردی
ملامتم نکن اگه بی ملاحظه شدم
هر کی هم که باشی من نمیخوام قاطی کارای تو بشم
دفعه بعد تو بندر من آفتابی نشو
آقای زو! شما مرد بسیار قدرتمندی هستین
باید یه وطن پرست خوب چینی باشید
من متوجه منطق سطح بالای تو نمیشم
ولی معنای این ضرب المثل معروف رو خوب می دونم: تو آشیونه سالم تخم هم سالم خواهد بود
نگران نباش. چیزهایی هست که تو نمیدونی من تماشاچی نخواهم بود. ولی این موقعیت خیلی پیچیده بود
درباره این کارتون فقط تا همین قدر میتونم کمک کنم
اگه باز چنین اتفاقی افتاد امیدوارم بتونی روش من رو برای کنترل اوضاع قبول کنی
خیلی ممنونم
- محموله چی شد؟ - محموله... محموله ... محموله
چرا همه نگرانیت واسه جنسای شرکته؟ نگران زندگی خودت نیستی تو؟
مگه چه اتفاقی برام می افته؟ من که تموم وقت اینجا بودم. چی ممکن بود پیش بیاد؟؟
دارم بهت میگم: این مغز احمق تو... اصلا تو چرا هرچی دیگرون بهت میگن انجام میدی؟
من اون طور که تو فکر میکنی احمق نیستم
با اینکه نمیدونم رئیس مشغول چه کاریه
ولی نمیتونم ببینم شرکت دچار مشکل بشه
و کاری نکنم
هر چیزی دو رو داره
چیزهایی که با چشمت میبینی ممکنه حقیقت نداشته باشه
باید یادت بمونه به هیچ کس اعتماد نکن
پس به چه نوع آدمایی میتونم اعتماد کنم؟
فقط من... کاملا میتونی بهم اعتماد کنی
بالاخره من تو رو فهمیدم
چی فهمیدی مثلا؟
من الان فهمیدم که در آینده با آدمایی مثل تو چطور برخورد کنم باید 10 قدم فاصله بگیرم
نه باید 100 قدم دور شم
در همین حد ازت فاصله می گیرم
تکون نخور
- تانگ های - ارباب دوم
برو آشپزخونه و بگو چند نوع غذای خوشمزه درست کنن... و خیلی زود
بخور
- بشین و بخور - گرسنه نیستم... خیلی نگران آقای اینگ هستم
یکمی ازش بگو... چطور پسریه؟
تو غذاتو بخور تا بهت بگم
باشه باشه معذرت می خوام من آدم توانایی نیستم
من قدرت تورو ندارم ارباب دوم میتونه با یه دست آسمونارو بپوشونه
خواهش میکنم تا فهمیدی کجاست برو نجاتش بده
هی تو... زنا واقعا آزار دهنده ن
برای چی میخوای همراهم بیای؟ من جلسه تجاری مهمی دارم
من همراهت میام... تو خیلی بد اخلاقی
اگه باهاشون دعوات شد چی؟
معلومه که باید همراهت باشم
اگه عجله نکنی آقای اینگ ممکنه بمیره
بذار بمیره به درک
بهم اعتماد نداری؟
وقتی مردها جلسه کاری دارن چرا باید زن ها دخالت کنن؟
این کیه؟
دختریه که متعلق به منه
زود برو خونه... برادرت منتظره
نمیشه خوش اخلاق تر باشی؟؟
من آدم خشنی ام... نمیتونم مهربون باشم
اگه چپ استیکس بود خیلی عالی می شد
- برامون چپ استیکس بیارین - بله
نیازی نیست. دارن شوخی می کنن
من شوخی نمیکنم. لازم نیست تو کسی رو راضی نگه داری
اینجا همراه من... میتونی هر کاری دوست داشتی انجام بدی
نیازی به تشکر نیست
کی میخواست ازت تشکر کنه؟؟ میخواستم خودم یاد بگیرم
اگه تو بخوای... تو زندگیت هیچ وقت نیاز پیدا نمیکنی گوشت رو تیکه تیکه کنی
آروم بخور. کسی ازت نمیگیرتش
رونگ جین سیو
چی شده؟ داری به زو چن فکر میکنی؟
حتما زو چن اومده
آقای مایدا
خانم رونگ! امشب یه مزایده خیریه داریم
نمیدونم شاید افتخار اینو داشته باشم از شما دعوت کنم همراه من باشید
به همه خوشامد میگیم
مطمئنم همه می دونید که تو شهر بزرگی مثل شانگهای
ایتام زیادی بی خانمان موندن
تو همین زمان، که ما شراب قرمز می نوشیم و غذاهای خوشمزه می خوریم
اون ها تو خیابون می خوابن
و برای پیدا کردن غذا سطل آشغال هارو می گردن
درآمد مزایده امروز به طور کامل
به بچه های یتیم اهدا میشه
امیدوارم همه با بخشندگی مقداری از پولشون رو به اونها ببخشن
من اینجا هستم که از همه حضار تشکر کنم
و در حال حاضر اجازه بدید به اولین کالای مزایده امشب نگاهی بندازیم
این کالا برنده جایزه بزرگی بوده
برای ارزش گذاری به شراب جدید ژاپنی جایزه ای به اون تعلق گرفت
شراب درجه یکِ «یگ یه گان» در برابر شما
طعمش منحصر به فرد و فوق العاده ست
مزایده رو با هزار یوان آغاز می کنیم
1500
2,000.
2,500.
بیشتر نبود؟
خانمی که کنارم نشستن 5000 یوان پیشنهاد کردن
5000! بیشتر نبود؟
من چنین پولی ندارم
اگه امروز همارهم نمیومدی
مطمئنا اینجا نمیومدم... این بطری شراب
هدیه ای باشه برای تشکر من از تو
- ولی... - مهمتر از این...
این پول به بچه ها اهدا میشه
چه فرقی داره به اسم کی خریداری شده؟
5000 یک
5000 دو
5000 سه
فروخته شد... بانو تبریک عرض می کنیم
برای اینکه صاحب چنین شراب درجه یکی شدید
از بخشش شما سپاسگذاریم
به افتخار فروش موفق اول مزایده
چینی ها واقعا احمقن... آسیای شرقی رو به گند کشوندن
من همه چیز رو دیدم... این تو بودی که بهش خوردی
سرت به کار خودت باشه
آقای مایدا
میخوای جلوی این همه آدم ژاپن رو شرمزده کنی؟
- آقای مایدا من چنین جراتی ندارم - در آینده یادت بمونه
همه آدم ها برابرند فکر نکن چون ژاپنی هستی
میتونی دیگرون رو سرزنش کنی
بله
آقای مایدا
شما یه قهرمان واقعی هستید
بریم
میدونی چرا باختی؟
چون زمانی که نمیبایست دستتو نگه داری، این کارو کردی
وقتی مقابل هم هستیم یعنی دشمنیم
و معلم تو نیستم... نباید دل رحم باشی
فهمیدی یا نه؟
خیلی نگرانم که بهترین شاگردم
به خاطر یه آدم بدلی
مأموریت خودش رو یادش بره
یادت باشه
وقتی میخوای چیزیو به دست بیاری
تو باید
در مقابل... یه چیز رو هم از دست بدی
M & H
مدیر یینگ! با من کاری داشتید؟
این پرونده هارو تا قبل از اتمام وقت کاری بررسی و مرتب کن
- خیلی زیادن - تو میتونی... بهت ایمان دارم
هر چیزی که مانع پیشروی نقشه ما میشه باید از بین بره
این زن هم مانعی برای تو شده
میخوام خودت شخصا بکشیش
- استاد - پیروزی ژاپن
می ارزه به هر نوع فداکاری
استاد! حق با شماست
وقتی بخوام چیزی رو به دست بیارم
پس باید چیزی رو هم فدا کنم
این سرنوشته
تو این مدت... حسابای بندر خیلی بهم ریخته بوده
اعداد با هم نمیخونن
این نامه رو بگیر و خوب بررسی کن
بله
همه آدمایی که به حسابداری مربوطن فاکتور همه گردش های مالیشون رو بهم بده حتی اگه مال شخصیشون بوده
ارباب دوم! فکر میکنید یکی تو بندر داره پنهون کاری میکنه؟
قبل از یه بازرسی کامل... نمیتونم به هیچکس وام یا قرضی بدم
ارباب دوم! شما آدمایی رو برای مراقبت از خانوم جین سیو گذاشتید؟
گزارش رسیده که غیبشون زده
ترجمه شده توسط تیم ترجمه سون دی ال www.sseven.ir telegram : @se7enDL